cancel
lol creative clever

super vote: ( left this week)

now click a caption or
Meet Dave and Larry. The owners of the worlds most efficient Coving and Skirting board cleaning company.
Meet Dave and Larry. The owners of the worlds most efficient Coving and Skirting board cleaning company. photo | portfolio
© All Rights Reserved karyn127

last comments (total: 6)

Isn't it ... "just between you and me... ?"

[anon]
18/04/21
1:28pm

You're right that your wording is a tad more common. Not that I did it consciously, but leaning on "between" as the first word helps the mildly-amusing pivot; the placing of that word maybe made it work, slightly. Now, "the frog is dead," if there ever was one - between you and me : )

But I'm always up for a good dissection. Thanks you!

(caption author)
18/04/21
1:50pm

...and I could solve it by just taking out "just"...but that would cut down on the buildup, the suspense. There goes my relaxing Sunday! Can anyone help us settle this?

(caption author)
18/04/21
1:56pm

Hey, between you and me, there is anyone and everyone...haha.

18/04/21
2:47pm

I think the build and the pivot are both stronger with "Just between you and me," because you're leading us in the direction of a confidential secret between the two of them, then the pivot makes it universal.

[anon]
18/04/21
3:33pm

You know what, I think you're right. Starting with "just" deepens the meaning, instead of confusing it. I just changed it. Thanks folks! You salvaged the rest of my Sunday!

(caption author)
18/04/21
3:54pm

To add comments, first sign up


more captions for photo